← back

Legal Notice

Information pursuant to §5 TMG (German Telemedia Act)

Note: This English translation is provided for convenience only; the German version is legally binding and prevails.

Provider

Richard Mann
c/o Autorenglück #44796
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Deutschland

Business postal address via Autorenglück. Personal address is available on request to authorized bodies.

Contact

Email: [email protected]

Company Form

Sole proprietor, small business under §19 UStG (German Value Added Tax Act).
A value added tax identification number is not available.

Responsible for the Content

Richard Mann (address as above)

EU Commission platform for online dispute resolution

https://ec.europa.eu/consumers/odr

I am neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.

Liability for Content

As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under general law in accordance with §7 para.1 TMG (German Telemedia Act). According to §§8 to 10 TMG, however, as a service provider I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the point in time at which knowledge of a specific legal violation is obtained. Upon becoming aware of corresponding legal violations, I will remove this content immediately.

Liability for Links

My offering contains links to external third-party websites, over whose content I have no influence. For this reason, I cannot assume any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.

Copyright

The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.

Last updated: Mai 2026